United Bible Societies –Sociedades Biblicas Unidas (UBS por sus siglas en ingles) y el World Council of Churches – Consejo Mundial de Iglesias (WCC) han hecho una publicación conjunta llamada Your Word Is Truth: The Bible in 10 Christian Traditions – Tu Palabra Es Verdad: La Biblia en 10 Tradiciones Cristianas-. El libro es una colección de ensayos escritos por teólogos e historiadores sobre cómo es usada y entendida la Biblia en varias tradiciones.
Versión en Inglés
Enfocándose en 10 diez corrientes del desarrollo del cristianismo histórico con las tradiciones católicas, protestantes y ortodoxas, los expertos en este volumen enmarcan las formas distintivas en las cuales encontrar la Biblia – en todo su poder y complejidad ha inspirado profundamente y formado a cada tradición.
El libro es el último en una serie de publicaciones programadas para coincidir con las celebraciones del 70 aniversario del WCC, un periodo marcado por incrementos de consulta y colaboración entre las diversas comunidades cristianas.
Un Fresco Encuentro Con las Escrituras
El WCC y el UBS trabajan cada uno con un amplio rango de iglesias. Esta colección invita a las personas alrededor del mundo a experimentar un fresco encuentro con las Escrituras en una forma nueva y ver la Biblia a través de los ojos de otra tradición. La publicación revive la larga historia entre el WCC y el UBS de trabajar juntos para fomentar el compromiso con la Escritura como elemento unificador en relaciones ecuménicas e interconfesionales.
El Reverendo Dr. Olav Fykse Tveit, Secretario General de WCC confirma: “El cambio monumental en la presencia global de la cristiandad dicta atención especial a el mensaje de inclusión de la Biblia y su visión de justicia. No importan las divisiones y los diferentes énfasis de cada región y confesión, seguimos respondiéndole al mismo Señor y a los mismos imperativos del evangelio. Tal vez nunca se había necesitado tanto como hoy un discipulado comprometido e inspirado bíblicamente a través de la lectura y oración de la Biblia.”
Comprensión Más Amplia y Más Profunda
Michael Pereau, Director General de UBS, elogia la publicación: “Para escolares, traductores, teólogos y Pastores, así como para cristianos de todos lados, espero que este recurso vital permita una comprensión más amplia y más profunda del legado viviente de la Biblia y las tradiciones vibrantes a las cuales continúa animando. Para las Sociedades Bíblicas este ya se ha convertido un libro al cual nos dirigimos.”
